Assalammualaikum, peace upon you.
shida translate dulu ayat diatas berbunyi seperti berikut " sakit hati bila gaduh dengan BFF tapi hati ini akan bertambah sakit kalau tak dapat buat dia gembira masa dengan kita. Sekarang aku lepas hang sayang oii!. Aku tengok hang lagi gembira tanpa aku K takpa ceria selalu dengan BFF baru hang. Aku sayang hang! " so macam mana selepas shida translate? indah bukan bunyi dan bahasa dia :)
shida print screen dari FB hari tu status ni terupdate dekat new feed shida. Mula baca tak faham sangat sebab ayat dia macam tu, kali ke 2 baca baru paham hehee^^ gembira adik ni sebab bermain rebut kerusi tadi dekat sekolah ya^^ korang faham?? boleh tolong translate kan?? hehee :) Shida sekadar berkongsi bukan nak aib kan sesiapa. Nama pun shida hide kan supaya tak jadi satu isu besar nanti. Semua pun tahu kan bahasa-bahasa typing ni macam-macam, dulu shida juga pernah terjebak. Tapi sejak dah kerja dalam bidang yang lebih profesional shida dah buang tabiat guna bahasa-bahasa macam tu dalam typing sebab dalam kerja harian shida nak type surat-surat rasmi. Dalam blog shida juga shida praktik kan untuk memiliki sebuah blog yang berkualiti dalam penulisannya. Dulu tersasul-sasul juga tapi sekarang dah ok tiada masalah lagi tapi masalah TYPO memang tak boleh lari hehee^^ Hari ni baru nak mula singgah-singgah blog kawan-kawan, shida agak sibuk dan baru berkesempat nak wish pada korang semua Selamat Hari Malaysia :)
